라쇼몬 (소설)
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
라쇼몬은 아쿠타가와 류노스케의 단편 소설로, 1915년 잡지 《제국 문학》에 발표되었다. 헤이안 시대 말기, 쇠퇴한 교토를 배경으로, 해고당한 하인이 라쇼몬에서 노파를 만나 살기 위해 악행을 저지르는 이야기를 담고 있다. 이기주의와 인간 본성을 탐구하며, 작품 제목은 라조몬에서 유래했다. 구로사와 아키라의 영화 《라쇼몽》은 이 소설의 무대 배경과 일부 에피소드를 차용했으며, 다양한 파생 작품으로도 제작되었다.
더 읽어볼만한 페이지
- 라조몬 - 라쇼몽 (1950년 영화)
구로사와 아키라 감독의 영화 《라쇼몽》은 아쿠타가와 류노스케의 소설을 원작으로 사무라이 살인사건에 대한 엇갈린 증언을 통해 진실의 주관성과 인간의 이기심을 탐구하는 작품으로, 베네치아 국제 영화제에서 황금사자상을 수상하며 영화사에 길이 남을 명작으로 평가받는다. - 아쿠타가와 류노스케의 작품 - 지옥변
아쿠타가와 류노스케의 단편 《지옥변》은 천재 화가 요시히데가 지옥도 병풍을 제작하며 딸을 희생하는 비극을 통해 예술과 삶, 권력과 예술의 관계 등 다양한 주제를 다루며 여러 미디어로 각색되어 재해석되고 있다. - 아쿠타가와 류노스케의 작품 - 참마죽
참마죽은 아쿠타가와 류노스케의 단편 소설로, 하급 관리인 오위가 마죽에 대한 욕망을 가지면서 벌어지는 이야기를 통해 욕망의 허무함, 권력과 욕망, 소외된 인간이라는 주제를 탐구하며 드라마로도 제작되었다.
| 라쇼몬 (소설) | |
|---|---|
| 기본 정보 | |
 | |
| 저자 | 아쿠타가와 류노스케 |
| 국가 | 일본 |
| 언어 | 일본어 |
| 장르 | 단편 소설 |
| 출판사 | 제국 문학 |
| 발표일 | 1915년 |
| 출판 정보 | |
| 잡지 게재 | 『帝国文学』1915년 11월호 |
| 단행본 출판 | 아란타 서방 1917년 5월 |
| 수록 작품집 | 『沙羅の花』 개조사 1922년 8월 |
| 한국어 번역 정보 | |
| 영어 번역 제목 | Rashōmon |
| 영어 번역가 | 이반 모리스 |
2. 줄거리
헤이안 시대 말, 잇따른 재앙으로 교토는 쇠퇴하고 있었다. 어느 비 오는 날 해 질 녘, 라쇼몬 아래에서 비를 피하던 하인은 며칠 전 주인에게 해고당한 후 갈 곳 없이 망연자실해 있었다.[4] 수단을 가리지 않고 도적이 될 수밖에 없다고 생각했지만, 용기가 나지 않았다.[4]
《라쇼몬》은 도쿄 대학 재학 중 무명 작가 시절인 1915년 11월 잡지 《제국 문학》에 발표된 아쿠타가와 류노스케의 초기 단편 소설이다.[5] 1917년 5월에는 《코》, 《마죽》과 함께 제1 단편집 『라쇼몽』으로 출판되었고, 1922년 출판된 선집 『사라의 꽃』에도 수록되었다.[6]
하인은 남의 눈을 피하고 비바람을 피할 수 있는 문 위에서 밤을 지내려 한다. 올라가 보니, 그곳에는 노파가 불을 밝히고 여자 시체에서 머리카락을 뽑고 있었다.[4] 하인은 노파의 행위에 증오감을 느꼈지만, 노파는 가발을 만들기 위해 머리카락을 뽑고 있었으며, 죽은 여인도 생전에 뱀을 말린 것을 건어물로 속여 팔았으니 자신이 머리카락을 뽑아도 용서해 줄 것이라고 살기 위해 어쩔수 없었다고 설명한다.[4]
하인은 노파의 대답에 실망하면서도, 문 아래에 있을 때는 없었던 용기가 생기는 것을 느낀다. 그리고 노파를 향해 "나도 이렇게 하지 않으면 굶어 죽을 몸이다"라고 말하며 노파에게서 옷을 빼앗아 걷어차 쓰러뜨리고, 그 옷을 옆에 끼고 문 아래로 달려 내려가 어둠 속으로 사라져 간다.[4] 하인의 행방은 아무도 모른다.
3. 작품 배경 및 특징
작품의 제목은 스자쿠 대로에 있는 헤이안쿄의 정문인 라조몬에서 유래했다. 본작은 헤이안 시대 말기에 성립된 설화집 『고금 설화집』의 내용을 기반으로 하며, 일부 내용은 권31 「태도대진 매어부어 제31」에서 차용했다.
작품의 마지막 문장은 여러 번 변경되었다. 초출 시에는 "하인은 이미 비를 무릅쓰고 교토의 마을로 강도를 하러 급히 가고 있었다."였으나, 최종적으로 "하인의 행방은 아무도 모른다."로 변경되었다.[7]
구로사와 아키라의 영화 《라쇼몽》은 덤불 속을 원작으로 하지만, 이 작품의 무대 배경과 옷을 빼앗는 에피소드를 채용하고 있다.[8]
3. 1. 원작
3. 2. 주제
라쇼몬은 도쿄 대학 재학 중 무명 작가 시절인 1915년 11월 잡지 《제국 문학 (帝国文学)》에 발표되었다.[5] 살기 위해 악이라도 하는 인간의 에고이즘을 자세히 묘사했으며 또한 작가의 해석을 더한 작품으로 유명하다.
최후의 마지막 한 문장은 여러 차례 수정되었다. 처음에는 '하인은 이미, 비를 무릅쓰고 교토에 강도짓을 하러 서두르고 있었다.'[5], 이후 '하인은 이미 비를 무릅쓰고 교토에 강도짓을 하러 서두르고 있었다.'[6]를 거쳐 현재는 '하인의 행방은 아무도 모른다.'[7]로 변경되었다.
구로사와 아키라의 영화 《라쇼몽》은 1922년에 발표된 단편 소설 "덤불 속"[8]을 원작으로 하고 있지만, 이 작품의 무대 배경, 옷을 빼앗는 에피소드를 채용하고 있다.
4. 등장인물
4. 1. 하인
4. 2. 노파
5. 파생 작품
이야기 자체는 1999년 영화 ''고스트 독: 사무라이의 길''에서 짐 자무쉬 감독에 의해 인용되기도 했다.[1]
이 이야기는 일본의 기악 기타리스트 테라우치 타케시가 작곡하고, 일본 기악 록 그룹 테라우치 타케시 & 블루 진스가 1972년 앨범 ''라쇼몬''에 수록한 동명의 기악 록 곡의 영감이 되기도 했다.
만화 ''문호 스트레이 독스''에는 아쿠타가와를 모델로 한 등장인물이 등장하며, 라쇼몬을 강하게 참조하고 있다.
이 이야기는 일본 고등학교 현대 문학 과정에 할당되어 있으며, 만화 ''사랑은 비가 갠 뒤에''에 인용되었다.
2017년 빅토르 산토스의 그래픽 노블 ''라쇼몬: 고메사토 헤이고 코바야시 사건'' 역시 아쿠타가와 류노스케의 단편 소설과 구로사와 아키라의 동명 영화, 그리고 오사라기 지로의 동명의 책에 묘사된 ''47인의 로닌'' 에피소드에서 영감을 받았다.
5. 1. 영화
구로사와 아키라의 영화 《라쇼몽》은 아쿠타가와 류노스케의 단편 소설 덤불 속(藪の中)[8]을 원작으로 하지만, '라쇼몬'의 무대 배경과 옷을 빼앗는 에피소드를 차용했다.[1] 1999년 영화 ''고스트 독: 사무라이의 길''에서 짐 자무쉬 감독에 의해 인용되기도 했다.이 이야기는 일본의 기악 기타리스트 테라우치 타케시가 작곡하고, 일본 기악 록 그룹 테라우치 타케시 & 블루 진스가 1972년 앨범 ''라쇼몬''에 수록한 동명의 기악 록 곡의 영감이 되기도 했다. 만화 ''문호 스트레이 독스''에는 아쿠타가와를 모델로 한 등장인물이 등장하며, 라쇼몬을 강하게 참조하고 있다. 2017년 빅토르 산토스의 그래픽 노블 ''라쇼몬: 고메사토 헤이고 코바야시 사건'' 역시 아쿠타가와의 단편 소설과 구로사와 아키라의 동명 영화, 그리고 오사라기 지로의 동명의 책에 묘사된 ''47인의 로닌'' 에피소드에서 영감을 받았다.
5. 2. 기타
짐 자무쉬 감독의 1999년 영화 ''고스트 독: 사무라이의 길''에서 '라쇼몬' 이야기가 인용되었다.[1] 일본의 기악 기타리스트 테라우치 타케시가 작곡하고, 일본 기악 록 그룹 테라우치 타케시 & 블루 진스가 1972년 앨범 ''라쇼몬''에 수록한 동명의 기악 록 곡의 영감이 되기도 했다.[1]만화 ''문호 스트레이 독스''에는 아쿠타가와를 모델로 한 등장인물이 등장하며, 라쇼몬을 강하게 참조하고 있다. 만화 ''사랑은 비가 갠 뒤에''에도 '라쇼몬'이 인용되었다. 빅토르 산토스의 2017년 그래픽 노블 ''라쇼몬: 고메사토 헤이고 코바야시 사건''은 아쿠타가와의 단편 소설, 구로사와 아키라의 영화, 오사라기 지로의 책에 묘사된 ''47인의 로닌'' 에피소드에서 영감을 받았다.
1959년 4월 3일 '산요 텔레비전 극장'(KRT-JNN 계열)에서 '라쇼몬'을 원작으로 하는 텔레비전 드라마가 방송되었다.[3] 출연진은 미나미하라 신지, 모리 미츠코, 모리 키쿠에, 나카야 노보루, 사토젠, 토노야마 타이시, 스가 후지오이며, 각본은 사사키 타케미가 담당했다.
1988년에는 「코믹 그래픽. 일본 문학」 시리즈(아침 교육 도서)로 만화화되었으며(작화: 이치미네 다이지, 구성: 쓰카모토 유미코), 2007년에는 「만화로 독파」 시리즈(이스트·프레스)에서 『도둑』과 『숲 속』을 수록하여 만화화되었다.[3]
참조
[1]
웹사이트
羅生門 (Rashōmon) by 寺内タケシとブルージーンズ [Takeshi Terauchi & the Blue Jeans] - RYM/Sonemic
http://rateyourmusic[...]
[2]
간행물
羅生門
https://dl.ndl.go.jp[...]
国立国会図書館デジタルコレクション
1917
[3]
서적
羅生門・地獄変 : 芥川竜之介
https://iss.ndl.go.j[...]
暁教育図書
1988
[4]
문서
[5]
문서
[6]
문서
[7]
문서
[8]
문서
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com